[週アスのWebサイト](http://weekly.ascii.jp/elem/000/000/110/110233/)を見て初めって知ったのですが、
[Image Collector extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/image-collector-extension/fhffefhdkeibnkdldinbncimlojchnie)が週刊アスキー10月16日号…
やった!
[Image Collector extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/image-collector-extension/fhffefhdkeibnkdldinbncimlojchnie)の週間ユーザ数が1万人を突破しました!

…
先月にGoogle+ Historyのコードラボをやりましたが、GTUG Girlsにて今月もコードラボをやります。今回のテーマは、
「Web Intents」
です。Webアプリケーションの連携方式として将来を期待されている、ちょーちょー重要なWeb Intentsを実際に体験することができちゃいます。
「世界かわっちゃうじゃないの!」
「もうWebサービスの作り方かえなくちゃだわ!」
なんて声が絶対に出てくることでしょう。
…
昨日の11日、GTUG Girlsの第8回目のイベントとなる「Google+ History Codelab」にて、講師をしてきました。
今回のCodelabは、6月末に行われたGoogle I/Oで僕が参加してきた「
[Google+ History Codelab](https://developers.google.com/events/io/sessions/gooio2012/1409/)」をベースに、いくつか説明を加え…
ほぼ初めてのバッティングセンター。何も見ないで最初120kの球を相手にするも、かすりもせず。70k〜80kに落としてみたら、かなり打てた。

20球を3セット。終わると親指に豆が・・・。
 - YouTube]
[](http://goo.gl/WBO82)
未だにできる気がします。…
内村航平選手が今回の五輪で学んでしまったことはただ一つ、
「かけひき」
だと思います。
今までのうっちーの演技は、とにかく自分の持っている技を思い切って出して、でもその成功率を元々高めているので結果として素晴らしい実施になる、というある意味「一発勝負」な演技でした。つまり、彼の今までの「普段通り」という言葉は、楽しんでいるという前向きな言葉の反面、失敗するとそのダメージも大きい、ってことだったのではないかと。
もっとシンプルに言…
Image Collector extensionのサーバでどれくらいのネットワーク転送量になってるのかな、と調べたくてモニタリングのためのコマンドを探していたところ、dstatがいい感じっぽい。
Fedora系であれば、以下のコマンドでインストール可能。
$ sudo yum install dstat
5秒ごとに見たい場合は、以下のコマンドを実行。
$ dstat 5
こんな感じでいろいろと見ることができます。
」というエントリを投稿したんですが、実は原文の表現がそもそもわかりにくく、僕の日本語訳レベルの低さにより、「で、結局なんなのよ」と感じた人が少なくないのかな、と反省しております(そういう声を実際に目にした訳じゃないけ…