彼と話すことができた!でも。。。
今日の朝、上野駅の精算機にて、外国人に話しかけられました。画面を見ると、領収書を出すかどうかを選択する画面が理解できない模様。
外国人 「Excuse me.」 僕 「Hi, what’s happen?」 外国人 「Can’t do it…」
僕 「Do you want to get a receipt?」 外国人 「No.」 僕 「OK…」 ([領収書なし]ボタンを押し、Suicaが出てくる)
外国人 「Oh, thank you.」 僕 「No problem.」
簡単な内容だけど、会話できてるところがすごい。
その後、その外国人が無事改札を通過できるかどうかが気になった。振り返ると、見事に自動改札に引っかかり、「はっ?なんで通れねーんだよ!」と言わんばかりの表情の彼。
もっとケアしてあげれば良かった・・・と反省しました。